如果你正在犹豫要不要看，我可以告诉你：泰版《急诊男女》把韩剧原作的节奏拉得更生活化，急诊室场景拍得真实又带点手忙脚乱的狼狈感，没有刻意煽情，反而用多线误会和泰式吐槽撑起笑点。适合喜欢看“成年人慢慢修复关系”而不是“一见钟情狂撒糖”的观众，也适合对血腥场面有些介意的人，因为手术室镜头处理得比较克制，更多是透过医生们的后背去看。剧情不靠绝症煽情，而是通过患者故事慢慢揭开他们当年的误会。适合想看点轻松但不无脑、有点职场职场真功夫的恋爱喜剧的观众，尤其推荐给看过原版想对比泰式改编的人。导演So Chankacha Prathuan没有照搬原版的悲情底子，而是把急诊室拍成了充满市井烟火气的“段子集散地”——医生们抢救完病人，转头就被家属的无厘头要求搞得哭笑不得；离婚夫妻被迫共事，吵架都带着泰式特有的夸张表情和慢半拍的逻辑。编剧没让离婚夫妻的职场重逢走“恨意爆棚”的套路，而是用“抄错处方单被同一护士骂”这种鬼马巧合推动关系，甚至借病人支线（比如坚持用泰式草药的老太太）嘲讽正统医疗的僵硬。

　　TRUE CJ Creations制作

相关搜索：