和一般的警匪追逐片不同，本片不追求激烈的打斗或炫目的动作场面，而是把冲突从“枪战”转移到了“演技”和“心理”的博弈上。对于喜欢看演员玩“反差萌”和智斗的观众来说，这片子比那些硬桥硬马的警匪动作片更有嚼头。如果你厌倦了套路化的硬汉形象，想看点黑色幽默加心理惊悚的混合体，这部片子能让你眼前一亮。这种设定避免了单打独斗的套路，每一次“对戏”都是高能的智商交锋，剧情在混乱中始终保持逻辑自洽。与同类硬桥硬马的警匪动作片不同，Eric Canuel用轻巧笔触讲了一个双雄失衡的故事：Patrick Huard并非传统硬汉，他把卑微变成了武器，与Colm Feore那套束身西装下的伪善形成鲜明反差。最精彩的桥段在于两个男人互换身份混入警局时，完全压抑各自的肢体语言，却在深夜酒局后露出了最真实的疲态。

冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面……　　本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。